کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ URV ]
2:3. اور مَیں کمزوری اور خَوف اور بہُت تھرتھرانے کی حالت میں تُمہارے پاس رہا۔
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ NET ]
2:3. And I was with you in weakness and in fear and with much trembling.
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ NLT ]
2:3. I came to you in weakness-- timid and trembling.
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ ASV ]
2:3. And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ ESV ]
2:3. And I was with you in weakness and in fear and much trembling,
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ KJV ]
2:3. And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ RSV ]
2:3. And I was with you in weakness and in much fear and trembling;
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ RV ]
2:3. And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ YLT ]
2:3. and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ ERVEN ]
2:3. When I came to you, I was weak and shook with fear.
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ WEB ]
2:3. I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.
کُرنتھِیوں ۱ 2 : 3 [ KJVP ]
2:3. And G2532 I G1473 was G1096 with G4314 you G5209 in G1722 weakness, G769 and G2532 in G1722 fear, G5401 and G2532 in G1722 much G4183 trembling. G5156

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP